한밤의 깊은 침묵. 어디선가 개 짖는 소리가 정적을 깨고 있었다. 그런 상황 속에서도 사람들은 모두 무릎을 꿇고 곤히 잠들어 있었다.
깨어있는 사람이 있다면 그것은 Sheela였습니다. 그는 잠을 자고 싶어도 잠을 이룰 수 없었다. 라비는 근처에서 자고 있었다.
쉴라는 그곳에 머무르는 라비에게 화를 내고 있었다. 그녀는 깨어 있었지만 그들은 이불을 덮고 자고 있었습니다. 쉴라가 라비와 결혼한 지 15년이 지났습니다. 그녀는 아들과 딸의 엄마가 되었습니다.
결혼식을 며칠 앞둔 날이었다. 그들은 추운 겨울 밤에 같은 이불에서 잠을 잤습니다. 누구도 두려워하지 않았고 말할 사람도 없었습니다. 사실, 그 당시에는 젊은 마음에 긴장이 있었습니다.
Sheela는 Ravi가 총각이었을 때 자정까지 친구들과 수다를 떨었다는 소식을 들었습니다.
Read More
그러자 라비의 어머니는 맨날 문을 열고 '매일 늦게 와도 잠도 안 온다'며 꾸짖곤 했다. 지금 결혼하면 가족들만이 문을 열어줄 테니, 라비는 대답 대신 웃으면서 엄마를 놀리곤 했다.
Sheela가 Ravi와 결혼하자마자 친구들과의 우정이 깨졌습니다. 밤이 되자 라비는 그에게 가까이 와서 그의 몸의 노예가 되었다. 소용돌이처럼 그에게 떨어질 것입니다. 그녀도 그 시절의 꽃이었다. 하지만 결혼 1년 만에 아들이 태어나고 나니 긴장이 확실히 가라앉았다.
점차 이 몸의 스트레칭은 끝나지 않았지만, 마음 속에는 근처에서 자고 있는 아이들이 깨어나지 않을까 하는 묘한 두려움이 있었다. 아이들은 자라서 할머니와 잠자리를 갖기 시작했습니다.
지금도 아이들은 할머니와 자고 있지만, 라비는 예전처럼 쉴라에게 끌리지 않는다. 라비가 늙어가고 있는데 남자의 나이가 40세가 되면 노인이라고 하지 않는다고 가정하자.
실라는 침대에 누워 '오늘 밤 우리 사이에 아무도 없는데 왜 옆에서 움직임이 없는 거지? 나는 침대에 누워서 흐느끼는데 이 사람들은 내 욕망을 이해하지 못한다.
Read more
'그땐 내가 하기 싫은데 억지로 시키더라. 오늘은 남편과 아내 사이에 벽이 없는데 왜 가까이 오지 않겠습니까?'
실라는 그녀의 말을 들을 뿐만 아니라 여자의 소원이 이루어지지 않는 남자가 다른 남자에게 끈을 매어 아름다운 부분으로 녹여주는 그런 예를 많이 보았다. 그렇다면 라비 안에 있는 남자는 왜 죽은 것일까?
그런데 실라도 감히 그에게 갈 수 없는 이유는 무엇일까요? 그녀는 왜 그들의 침대에 들어가지 않습니까? 그녀가 넘을 수 없는 그들 사이의 장막은 무엇입니까?
그러던 중 쉴라는 뭔가 결심하고 강제로 라비의 차다르에 들어갔다. 잠시 후 몸이 따뜻해졌지만 라비는 여전히 부주의하게 자고 있었다. 그는 아무 걱정이 없을 정도로 깊은 잠에 빠져 있습니다.
실라는 라비를 부드럽게 흔들었다. 잠이 오지 않는 잠에 라비는 "쉴라, 나 좀 자게 해달라"고 말했다.
Read more
"잠을 잘 수가 없어요." 쉴라가 불평하며 말했다.
"나 자게 해줘. 자려고 해. 자러 갈게.' 라비는 잠을 자다가 중얼거리며 몸을 돌린 후 다시 잠이 들었다.
실라는 그들을 깨우려고 했지만 그들은 일어나지 않았습니다. 실라는 화가 나서 침대에 누웠지만 잠이 눈에서 멀어졌습니다.
쉴라는 해가 떴을 때 아침에 일어나지 않았습니다. 시어머니도 겁에 질렸다. 무엇보다 라비가 긴장했다.
어머니는 라비를 찾아와 "라비, 며느리가 아직 안 일어났구나. 그는 아프지 않았습니까?"
라비는 침실로 달려갔다. Sheela가 푹 자고 있는 것을 보았습니다. 그는 그녀를 흔들며 말했다, "Sheila, 일어나."
Read more
"잠들게 하지마, 왜 귀찮게 해?" 실라는 잠에서 중얼거렸다.
라비는 화를 내며 물 한 컵을 얼굴에 부었고 실라는 겁에 질려 일어나 "왜 나 못 자게 했어? 밤새 잠을 못잤다 아침에 일어나자마자 잠이 깼다.
라비는 "아침이 어때?"라고 소리치며 눈을 비비며 일어나자 실라는 "너는 밤에 일어나도 깨우지 않고 잘 자고 있다"고 말했다. "라고 말했다. 화장실에 들어갔다. 하룻밤 일이 아니다. 거의 매일 밤의 일인데 왜 라비는 예전과 같은 분위기가 아니었을까? 아니면 그의 마음을 채웠습니까? 또한 마음이 여자로 가득 찬 남자는 기지개를 켠다는 말을 듣습니다. 어디선가 라비도… 아니, 그들의 라비는 이렇지 않다.
마할레의 잠나 프라사드(Jamna Prasad)의 아내 마두리(Madhuri)가 이웃 아룬(Arun)과 바람을 피우고 있다는 소식이 들린다. 이 말은 궁궐 전체에 퍼졌다. Jamna Prasad도 알고 있었지만 그는 조용히 있었습니다.
밤의 침묵이 퍼졌다. Ravi와 Sheela는 침대에 있었습니다. 시트를 입고 있었는데 라비는 "오늘 좀 춥다"고 말했다.
"근데 이 추운데도 말 팔고 계속 자고 몇 번이나 깨워도 어디서 깨요. 그런 상황에서는 도둑이 들어도 알 수 없습니다. 왜 그렇게 깊이 잠을 자?
"이제 노년이 다가온다, 실라."
"나이가 온다, 아니면 지금 내 마음이 가득 차 있는 걸까?"
Comments
Post a Comment